
風場閑寂(풍장한적) 2024-09-16
深波鷺卓立 심파로탁립 깊은 물결에 왜가리 곳곳이 서 있고
秋季滿月娟 추계만월연 가을에 대보름달이 예쁘구나
風場閑寂者 풍장한적자 풍빠에모인 사람들 장터가 한가롭다.
何時複雜年 하시복잡년 어느 때 복작거리고 떠들썩한 해가 될까
語句(어구)
卓立(탁립) 곳곳이 서 있다
閑寂(한숙) 한가(閑暇)하고 고요함
複雜(복잡) 복작거리어 번거롭고 혼잡(混雜)스러움.
鑑賞(감상)
아파트에서 나와 해변로를 걷다보니, 바닷물이 많이도 들어오는구나. 흰 왜가리는 먹이를 찾아 분주히 움직인다. 풍빠모도 분주히 되었으면.....
더운 가을날이지만 하늘에는 만월이 떠 있고, 모두 두 손 모아 기도한다. 예전에 떠들썩했던 풍빠모 장터가 지금은 흔적도 없이 적막함에 가슴이 답답하다. 어떻게 해야 풍빠모가 떠들썩해질까?
押韻(압운)
5언절구 押韻은 先韻으로 娟,年 波(파) 평기식
평평측평측 평측측측평 평측평측평 평평측평평
기승(起承)에서 深波,秋季가 對偶를 이루었고 전(轉)에서 애타는 마음이 나타난다. 결(結에)서 바라는 소망을 나타났다.
https://www.pungnan.com/bbs/board.php?bo_table=plant&wr_id=560771
|