회원 2분  손님 1,871분
풍빠는 : 풍란학당 : 풍란사랑방 : 신풍란 : 풍란기르기 : 석곡 : 석/목부 : 교환장터 : 경매 : 사는 이야기 : 동영상 : off모임 : 칼럼 : 특별판매전 : 온라인전시회
 
욕설과 비방을 제외한 어떠한 이야기든 좋습니다. 情이 넘치는 곳이 되길 바랍니다.
타인의 음악/기사/사진등을 올릴시는 저작권을 확인 바랍니다.
저작권 침해 소지가 있는 자료는 개별 통보 없이 삭제 됩니다.
사는 이야기
   
  ㅋㅋ~ 그림책에 불과한...
  글쓴이 : 지명     날짜 : 06-08-02 09:43     조회 : 2599     좋아요 : 0    


지난번 김태수님이 일본 다녀오시는 길에 보내주신 서적입니다
꽤 도움이 되더군요(ㅋㅋ~ 글은 잘 몰라 간간히 섞여진 漢字와 그림만 보았음~~)~ 일어 전공 후배에게 번역 좀 해달랬는데...양이 너무 많다고 투덜되는 바람에......
그래도 번역완성되면 복사해서 필요하신 회원들과 공유할 생각입니다(추후~연락주십시오)
사진 (좌로부터): 파피오,카틀레야,새우란,덴~



"풍란을 좋아하는 사람끼리 정보도 나누고 교환도 하자는 것외에는 결정된 것이 아무것도 없습니다"
"상대방을 배려하는 글, 하나 하나가 풍:빠:사:모를 이끌어 나갑니다"
"본명을 사용치 않거나 자기소개에 본명이 기록되어 있지 않으면 등급제한을 받습니다"
후추   06-08-02 09:49
  1번~!!!! ㅎㅎ...
牛步   06-08-02 10:15
  저는 좀 염치 없는 부탁갔지만 2번......
牛步   06-08-02 10:17
  참 지명님..뭐 복사하구 할것없이 이메일 첨부문서 쫙...
그래도 지명님..번역하신 저작권은 인정할테닌까요..!!!!!
적외선   06-08-02 10:29
  유용하고 중요한 부분만 사는이야기 방에서 연재하심이 좋을 것 같습니다.
풍란채   06-08-02 10:34
  지명님 번역 필요한 부분 있으시면 팩스로 보내주세요.
지명   06-08-02 10:35
  ㅋㅋ~ 적외선님이 포인트를... 번역이 잘 되면 그리할 생각이었습니다
風林(임태영)   06-08-02 11:40
  굳 아이디어 입니다.... 적외선님~~~
저작권 시비에 휘말리지는 않도록.........  지명님~~~~
풍차   06-08-02 11:45
  번역 들어 갑니다.
9월. 비 피하기
분수가 작으면 처마밑에 둔다.
맑은 날은 말아두고 비가 올때는 덮어준다 (농업용 비닐을 각목에 싸서) .
글씨는 안경써야 하는데 볼 필요 있겠습니까? ㅋㅋ =3=3=3
적외선   06-08-02 16:34
  공부하는 ... 학구적인 사는이야기 방으로 거듭날  것 같습니다 ^^. 운영진의 헌신적인 풍빠 사랑에 감사드립니다.
박기태   06-08-02 17:33
  게시글에 올려놓으면 해석 할수 있는 분이 계시겠지요...유용한것 올려 보시지요....저도 그림만 봅니다...당쵀 글씨는 머리속에 넣어지지가 안터라구요..ㅋㅋ
청학   06-08-02 17:34
  아침부터 지금까지 머리 뽀사집니다.
안되는 머리로 짐작학을 공부할려니...  책임져요!!!!!
이인철   06-08-02 19:36
  많은 분량은 몰라도 몇 페이지 정도는 저도 가능해요. 혹 꼭 필요한 부분 있으면 역시 팩스로 보내시면....
(여름 숲)김수길   06-08-02 20:22
  제가 일본서적을 보고 놀란 일은  일본 취미인들은  난만 파는게 아니고 각종의 난의 환경에 맞게
아주 상세하게 기록하여 책을 같이 판다는 사실에 놀랐답니다.^^
김동호   06-08-03 16:16
  그림책에 불과하면 그림에 떡인가!!!!!!!!
번역 끝나서 학당에 올라올 날만 기둘리면 되겠네여...
머리 아프게 신경 쓰지말고.....
초롱   06-08-13 16:19
  전.. 번역본까지는 필요 없슴다.... 카피본이라도... 1,2,4번.... 이런 염치없는....-_-;;;;;
   ▲ 이전글   :  모처럼 하늘이 보입니다. (12)최원석2006-08-02
   ▼ 다음글   :  7월 풍빠 top 10 댓글순 (13)권오준2006-08-02
   

공지사항 : 풍란이란? : 품종설명 : 갤러리 : 배양자재 : 토론 : 회원 사이트 : 광고 : 재정공개 : 이벤트 : 신문고
"풍빠모의 자료와 사진들은 저작권법 제91조 내지 제103조에 의해 보호받고 있습니다"
copyright(C) 2026 pungnan.com. all right reserved.