회원 7분  손님 3,170분
풍빠는 : 풍란학당 : 풍란사랑방 : 신풍란 : 풍란기르기 : 석곡 : 석/목부 : 교환장터 : 경매 : 사는 이야기 : 동영상 : off모임 : 칼럼 : 특별판매전 : 온라인전시회
 
욕설과 비방을 제외한 어떠한 이야기든 좋습니다. 情이 넘치는 곳이 되길 바랍니다.
타인의 음악/기사/사진등을 올릴시는 저작권을 확인 바랍니다.
저작권 침해 소지가 있는 자료는 개별 통보 없이 삭제 됩니다.
사는 이야기
   
  仲秋佳節
  글쓴이 : 짠물     날짜 : 06-10-04 13:20     조회 : 3637     좋아요 : 0    


그동안 보잘 것없는 짠물을
어여삐 보아주신 선배님들
그리고 힘이 되어 주신 후배님들.......감사드립니다.

여기서 선배님은 인생 선배님을 뜻합니다.

풍성하고 보름달처럼 꽉찬 추석을 맞이 하십시요~



"풍란을 좋아하는 사람끼리 정보도 나누고 교환도 하자는 것외에는 결정된 것이 아무것도 없습니다"
"상대방을 배려하는 글, 하나 하나가 풍:빠:사:모를 이끌어 나갑니다"
"본명을 사용치 않거나 자기소개에 본명이 기록되어 있지 않으면 등급제한을 받습니다"
里長   06-10-04 13:25
  짠물님도 즐거운 명절 보내세요~

풍빠모 회원님두요^^
후추   06-10-04 13:32
  서체가... 느낌이 참 좋습니다.
짠물님도 풍성한 한가위 되세요~ ^^
정호수   06-10-04 13:32
  보름달을 보면서 즐거운 마음으로 고향을 다녀오겠습니다.
짠물님도 명절 잘보내시고 건강한 모습으로 뵙겠습니다.
이자리를 빌어 천천천을 비롯한 모든 회원님들 명절 잘보내시기 바랍니다.
강다구   06-10-04 13:35
  잼나고 행복한  명절 보내세요..^^
보름달....지얼굴인데..ㅋㅋ
남기중   06-10-04 13:47
  고맙습니다,
님께서도 좋은 명절 되시기 바람니다,
김은옥   06-10-04 13:47
  푸하하, 또 돌이 올라왔군요.
보름달 돌.. 참 재미있습니다.
세상은 정말 요지경이라더니.. 제가 미처 알지 못하는 저편에서도
저리 흥미로운 취미 생활들을 영유하고 계시니..
고저 부럽습니다요.
김원태   06-10-04 14:13
  풍성한 명절 되시구요...

잘은 모르지만 `산고월상지`아닌지요?
산은 높고 달은 그 위에서 천천히 가네 또는
산이 높아 달이 느리게 그 위를 가고 있네 로 해석할 수 있겠습니다마는...
두번째 해석이 더 가한 것 같습니다.
짠물   06-10-04 14:25
  김원태님의 설명은 정답입니다만.
저는 그리 해석을 안합니다.....ㅎㅎㅎ
저 짱돌땜시 구입한 글인데...........
산이 높으면 달도 쉬워(천천히)간다.....라고요~~~
풍란 최고봉의 산은 높습니다.........풍란을 하시는 분들은 빨리 가시지 마시고
천천히 가시라는 뜻으로~~~~~~죄송합니다....
짠물   06-10-04 14:26
  쓰고보니 너무 건방을 떨은 것 같아 .......죄송합니다.
이쁘게 보아 주십시요~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
風林(임태영)   06-10-04 14:33
  아~하~
그렇게 읽는것 이군요...
김원태님 감솨 감솨~~~~

짠물님의 해설도 자~알~ 알았습니다~ 
수석에 대한 의미를 나타낸것 이군요......  감솨 감솨~~~~  ^ㅎ^
牛步   06-10-04 14:33
  님을 기다리며 (待郎君) 凌君 作의 시이며 "산이 높아 달이 뜨는 것이 더디구나(山高月上遲)".라고 번역 되어야 할듯 합니다..
꽤 많이 알려진 한시로 암니다...
風林(임태영)   06-10-04 14:58
  牛步님 해설이 더 잘 알아보겠습니다~~~
이 또한 감솨 감솨 입니다요~~~~ ^ㅎ^

풍림 나름대로의 정리를 해 보면,
수석의 형태 때문에 `산고월상지` 글을 구입했고, 번역은 "산이 높아 달이 뜨는 것이 더디구나(山高月上遲)" 로 하는것이 가장 그럴듯한지만,
풍란 기르기에 대한 짠물님의 생각을 추석 인사를 겸해서 "풍란 최고봉의 산은 높습니다. 풍란을 하시는 분들은 빨리 가시지 마시고 천천히 가세요" 라고 명절 인사를 하신것 이군요.......... ^ㅎ^

이제서야 수석과 동시에 한시를 올린 뜻을 정확하게 알것 같습니다~~~~
<- 짠물님 맞지요????? ^ㅎ^
風林(임태영)   06-10-04 15:13
  짠물님도 명절 잘 쇠세요~~~~
연휴때 대전을 지날일 있으면 좀 들리시고요, 맨날 말로만 하지 마시고~~~ ^ㅎ^

모든 풍빠님들도 명절 잘 쇠세요~~~~



첨엔 "미월산 상고, 소운" 이라고 읽는줄로 알았고 수석 이름인줄로 알았더랬습니다. 풍림은요.... ㅋㅋㅋㅋ
<- 이거 정말이고요, 쪼 위에서 확실하게는 몰라서 질문을 했더랬는데, 김원태님이 금방 "산고월상지" 라고 알려주셨습니다~~
<- 박사가 그것도 모르냐고들 하시겠지만, 박사라고 모든걸 다 알 수는 없쟎아요~~~~ 솔직한 고백입니다요..... ^ㅎ^
이해들 해 주세용~~~~ 그리고 풍림 덕분에 알게된 분들도 꽤 있지요????  ^ㅎ^
박진욱   06-10-04 15:14
  한가위에 어울리는 수석과 시문인것 같습니다.
짠물님도 단란하고 보름달보다 밝은 추석 맞이하시길~~~
짠물   06-10-04 15:15
  牛步님 저도 감사 드립니다.
시의 원문을 보게 되었으니.........참으로 기다림을 아름답게 표현을 했네요~~

님을 기다리며 (待郎君) 凌君 作
郎云月出來 ( 낭운월출래 )  동산에 달오르면 오신다더니
月出郎不來 ( 월출낭불래 )  달이 떠도 낭군님 아니 오시네.
想應君在處 ( 상응군재처 )  아마도 님게신 그곳에서는
山高月上遲 ( 산고월상지 )  산이 높아 달 뜨는게 늦는가보다.


風笛(김정훈)   06-10-04 15:18
  짠물님도 즐거운 한가위 되세요...
임종호   06-10-04 15:30
  추석명절 즐겁게 보네세요
무등골   06-10-04 16:00
  수석과 잘어울리는 글이군요.
회원님들 모두 즐겁고 행복한 한가위 보내시길 기원합니다....ㅎ~
旺초보   06-10-04 18:39
  풍성하고 즐거운 한가위 맞으시기 바랍니다.
김선   06-10-04 18:52
  산위의 달도 볼만하지만 우리동네에선 짠물위에 달도 볼만합니다.(짠물님껜 죄송.ㅋㅋ)
성박사님 전공....
노을사랑   06-10-04 19:21
  님을 기다리며 (待郎君) 凌君 作의 시이며 "산이 높아 달이 뜨는 것이 더디구나(山高月上遲)".(<---성박사님 말씀이 와 닿습니다)
짠물님~~
풍성한 추석절 보내시고 항시 건강하십시요^^*
바람꽃   06-10-04 21:18
  짠물님도 즐거운 추석 명절 보내세요^^
전재호   06-10-04 21:20
  돌에 마늘이 붙어 있네요..............ㅎㅎㅎ
짠물님도 풍성한 추석 보내십시오.
(여름 숲)김수길   06-10-05 00:37
  짠물님도 즐거운 명절 보내세요.^^
양끝별   06-10-05 07:49
  짠물님!
가슴 따뜻한 명절 되시길 바라겠습니다.
   ▲ 이전글   :  모든분들 즐거운 명절되십시요. (7)고도2006-10-04
   ▼ 다음글   :  바위는 의구하되.. (20)里長2006-10-04
   

공지사항 : 풍란이란? : 품종설명 : 갤러리 : 배양자재 : 토론 : 회원 사이트 : 광고 : 재정공개 : 이벤트 : 신문고
"풍빠모의 자료와 사진들은 저작권법 제91조 내지 제103조에 의해 보호받고 있습니다"
copyright(C) 2026 pungnan.com. all right reserved.