욕설과 비방을 제외한 어떠한 이야기든 좋습니다. 情이 넘치는 곳이 되길 바랍니다.
타인의 음악/기사/사진등을 올릴시는 저작권을 확인 바랍니다.
저작권 침해 소지가 있는 자료는 개별 통보 없이 삭제 됩니다.
| |
|
| "구루마"가 한국말이라는 사실을 알고 계십니까...??? |
|
| 글쓴이 : 풍돌이
날짜 : 06-10-09 15:42
조회 : 6714
좋아요 : 0 |
|
초등학교 시절, 일본말 청산한다고 담임 선생님께서 쓰지말라고한 일본말 중에
하나인 "구루마"가 한국말이 그 어원이랍니다. 구루마란 말은 현재 일본에서
손수레나 자동차를 일컽는 말이며 글자는 車라고 씁니다.
얼마전 한 책에서 구루마가 한국어를 어원으로 시작한다는 글을 흥미롭게 읽은
적이 있었습니다.
한국어인 "구르다"와 "가마"의 합성어로 "구르는 가마" 즉,"구루마"로 일본에서
쓰여지기 시작 했다고 합니다.
오늘이 한글날이라서 잠시 생각 했었습니다.
얼마전에 난용어를 한글로 바꾸어 부르기로 한 운동이 잠시 일었다가 사라졌다는
안타까운 말을 들었습니다.
요즘들어 가끔은 한글용어를 찿아볼수 있어 다행으로 생각 합니다. 예를들어
천소피기를 하늘피기로 표현하는 말로 얼마나 아름답고 정감이 넘칩니까..?
오늘 한글날을 기념하는 의미에서 아름다운 우리말 용어를 알고 계시면
댓글로 남겨주시면 감사 하겠습니다...^ㅎ^
참고;풍란학당 267번을 보시면 김영성님이 정리하신 우리말 용어가 있습니다.
|
|
|
 |
"풍란을 좋아하는 사람끼리 정보도 나누고 교환도 하자는 것외에는 결정된 것이 아무것도 없습니다"
"상대방을 배려하는 글, 하나 하나가 풍:빠:사:모를 이끌어 나갑니다"
"본명을 사용치 않거나 자기소개에 본명이 기록되어 있지 않으면 등급제한을 받습니다"
|
|
|
|
 |
한글날에 즈음하여...
시방 나라말쌈지가 떼놈들 말하고 솔찬히 거시기혀서 글씨로는 이녁들끼리 통헐 수가 없응께로 요로코롬 혀갖고는 느그 거시기들이 씨부리고
싶은것이 있어도 그뜻을 거시기헐 수 없은께, 허벌나게 깝깝허지 않겄어?
그렇고롬혀서 나가 새로 스물 여덟 자를 거시기했응께 느그들은 수월하게 거시기혀부러 갖고 날마동씀시롱 편하게 살아부러라.
풍삿갓이 스포츠조선에서 퍼왔스니 편하게 읽어 보십시오.
|
|
|
|
천소피기란 하늘을 보고 웃는다는 뜻일 것 같은데~~
쬐끔은 한글로는 단출하게 표현이 어렵지 않나 쉽네요^^
|
|
|
|
"곤조가 있다"라고 흔히들 사용하는데, 곤조는 일본어이고 뜻은 근성으로 알고 있습니다.
일본어를 사용 안하는 것이 좋겠지만 ,옳은 표현은 곤조가 있다가 아니고 곤조가 나쁘다라고 하는 것이 맞는 것으로 봅니다.
그러나 우리가 근성이 나쁘다라고 사용하는 것이 바람직 하겠지요.
|
|
|
|
풍돌이님 잘보내셨지요?^^
한글날에...
아름다운 우리말을 한번쯤은 생각해보아야 겠습니다
|
|
|
|
요즘은 한글 맛을 제대로 살려서 글쓰는 이도 드물어진 것 같습니다.
|
|
|
|
|
요즘은 아파트 이름에도 영어를 사용해야 가격이 오른다는데~안타깝습니다
|
|
|
|
 |
지명님요, 그것은 이같은 이유가 있다고 합니다. ㅎㅎ
요즘은 아파트 이름을 길게 지어 부르는것이 유행인가 봅니다.
더구나 영어로...
예) 타워팰리스, 미켈란쉐르빌, 아카데미스위트, 현대하이페리온, 롯데캐슬모닝 등
그럼 그 이유는 뭘까요?
* 답 : 시어머님이 찾아오기 어렵게 하기 위해서... ㅋㅋ~
|
|
|
|
|
저두 일본말로 알고 있었는데... 감사합니다.
|
|
|
|
